Clik here to view.
Viðtal í Pirion | Interview in Norwegian magazine Pirion
♦ Umfjöllun. „Skapar på tvers av grenser“ er fyrirsögnin á viðtali sem Toyni Tobekk tók við mig fyrir tímaritið Pirion. Það birtist m.a. í vefútgáfu blaðsins og má lesa hér: Pirion.no: Bokprat. Pirion...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Sagan af bláa hnettinum | The Story of the Blue Planet in Taiwan
♦ Þýðingar. Útgáfufréttir! Sagan af bláa hnettinum eftir Andra Snæ Magnason er nýkomin út á kínversku í Taiwan. Útgefandinn er Global Kids Books – Commonwealth Publishing Group. Bókin kom fyrst út á...
View ArticleClik here to view.
Bókaumfjöllun á Spáni | Reviews in Spain
♦ Bókaumfjöllun: Fyrstu tvær skrímslabækurnar komu út á fjórum tungumálum hjá Sushi Books á Spáni á dögunum. Bækurnar hljóta prýðilegar viðtökur ef marka má dóma á vefsíðum og aðra umfjöllun. Sjá...
View ArticleClik here to view.
Föstudagur á teikniborðinu | Friday party on my desk
♦ Föstudagsklipp: Ekkert flipp, bara óreiðan á teikniborðinu. Litla skrímslið hefur eðlilega miklar áhyggjur af þessu óstandi. ♦ Friday collage: Yes, I am still working on a new book about Little...
View ArticleClik here to view.
Skrímsli í Litháen | Monsters in Lithuania
♦ Bókaútgáfa: Litla skrímslið og stóra skrímslið hafa nú lært enn eitt tungumálið og tjá sig fullum fetum á litháísku. Það er forlagið Burokėlis (Rauðrófan) sem gefur út fyrstu tvær bækurnar í...
View ArticleClik here to view.
Skrímslin bjóða heim | Counting down – 7
♦ Sýningin: „Skrímslin bjóða heim“ opnar í Gerðubergi Menningarhúsi eftir 7 daga. ♦ Exhibition: “Skrímslin bjóða heim” – A Visit to the Monsters opens Oct. 24th 2015 in Gerðuberg Culture House. 7 days...
View ArticleClik here to view.
Skrímslin bjóða heim | Counting down – 6
♦ Sýningin: „Skrímslin bjóða heim“ opnar í Gerðubergi Menningarhúsi eftir 6 daga. ♦ Exhibition: “Skrímslin bjóða heim” – A Visit to the Monsters opens Oct. 24th 2015 in Gerðuberg Culture House. 6 days...
View ArticleClik here to view.
Skrímslin bjóða heim | Counting down – 5
♦ Sýningin: „Skrímslin bjóða heim“ opnar í Gerðubergi Menningarhúsi eftir 5 daga. ♦ Exhibition: “Skrímslin bjóða heim” – A Visit to the Monsters opens Oct. 24th 2015 in Gerðuberg Culture House. 5...
View ArticleClik here to view.
Skrímslin bjóða heim | Counting down – 4
♦ Sýningin: „Skrímslin bjóða heim“ opnar í Gerðubergi Menningarhúsi eftir 4 daga. ♦ Exhibition: “Skrímslin bjóða heim” – A Visit to the Monsters opens Oct. 24th 2015 in Gerðuberg Culture House. 4...
View ArticleClik here to view.
Skrímslin bjóða heim | Counting down – 3
♦ Sýningin: „Skrímslin bjóða heim“ opnar í Gerðubergi Menningarhúsi eftir 3 daga. ♦ Exhibition: “Skrímslin bjóða heim” – A Visit to the Monsters opens Oct. 24th 2015 in Gerðuberg Culture House. 3 days...
View ArticleClik here to view.
Skrímslin bjóða heim | Counting down – 2
♦ Sýningin: „Skrímslin bjóða heim“ opnar í Gerðubergi Menningarhúsi eftir 2 daga. ♦ Exhibition: “Skrímslin bjóða heim” – A Visit to the Monsters opens Oct. 24th 2015 in Gerðuberg Culture House. 2...
View ArticleClik here to view.
Skrímslin bjóða heim | Counting down – 1
♦ Sýningin: „Skrímslin bjóða heim“ opnar í Gerðubergi Menningarhúsi á morgun! ♦ Exhibition: “Skrímslin bjóða heim” – A Visit to the Monsters opens Oct. 24th 2015 in Gerðuberg Culture House. 1 day to go!
View ArticleClik here to view.
Skrímslin bjóða heim í dag | Exhibition opening today!
♦ Sýningin: „Skrímslin bjóða heim“ opnar í Gerðubergi Menningarhúsi í dag! ♦ Exhibition: “Skrímslin bjóða heim” – A Visit to the Monsters opens today, Oct. 24th 2015, in Gerðuberg Culture House.
View ArticleClik here to view.
Skrímslin á arabísku | The Monster series in Arabic
♦ Bókaútgáfa: Þá er komið að því að skrímslin tvö tali arabísku! Fimm titlar eru að koma sjóðheitir úr prentsmiðju. Útgefandinn er Al Hudhud Publishing í Dubai í Sameinuðu arabísku furstadæmunum....
View ArticleClik here to view.
Skrímslaskraut | Christmas decorations
♦ Viðburður: Á morgun, laugardaginn 12. desember, verður skreytt heima hjá skrímslunum í Gerðubergi menningarhúsi. Þar verður hægt að spreyta sig á alls konar jólaföndri að hætti litla skrímslisins....
View ArticleClik here to view.
Arabísku skrímslin | The Monster series in Arabic
♦ Lesið á arabísku: Mikið væri gaman að kunna arabísku! Ég gat ekki annað hugsað þegar ég fékk í hendur nýju útgáfurnar af skrímslabókunum á þessu fallega og heillandi tungumáli. Það rifjaðist líka...
View ArticleClik here to view.
Skrímslin á tékknesku | The Monster series in Czech
♦ Útgáfufréttir: Skrímslin tvö halda áfram ferð sinni um heiminn. Tvær fyrstu bækurnar í bókaflokknum um litla skrímslið og stóra skrímslið er nú komnar út á tékknesku hjá forlaginu Argo í Prag, í...
View ArticleClik here to view.
Sagan af bláa hnettinum á tyrknesku | The Story of the Blue Planet in Turkish
♦ Útgáfufréttir: Ég má ekki gleyma því að tíunda fregnir af sporbraut bláa hnattarins: Sögunnar um bláa hnöttinn eftir Andra Snæ Magnason – með myndum og útliti eftir ofanritaða. Bókin kom út á...
View ArticleClik here to view.
Bókadómur í Tékklandi | Yes. No means No!
♦ Bókadómar: Í vor komu fyrstu tvær bækurnar í bókaflokknum um litla skrímslið og stóra skrímslið út á tékknesku hjá forlaginu Argo í Prag, í þýðingu Mörtu Bartošková. Í viðskiptadagblaðinu Hospodářské...
View Article